Comment mettre une vidéo en vertical sur Android sans couper les visages
Mis à jour le
La réponse courte : sur votre téléphone, sans logiciel de montage, il existe trois façons de mettre une vidéo en vertical. Recadrer le centre, réduire l’image et remplir le fond, ou utiliser un cadre qui suit le visage. La troisième est la seule qui remplit l’écran sans couper personne. Vous avez filmé à l’horizontale, comme presque toutes les caméras et beaucoup de visioconférences, et vous voulez publier en vertical ? Le problème est géométrique : une image large ne tient pas dans un écran haut sans perdre quelque chose. Voici les trois solutions, ce que vous sacrifiez avec chacune et comment choisir selon le plan. Si vous préférez que le téléphone s’en charge, découvrez comment convertir une vidéo horizontale en verticale sans couper personne.
Le problème en chiffres
Une vidéo horizontale a un format 16:9 : elle est presque deux fois plus large que haute. Une vidéo verticale pour le téléphone est en 9:16, exactement l’inverse. Si vous voulez remplir l’écran vertical avec toute la hauteur de la vidéo d’origine, il ne tient qu’un peu moins d’un tiers de sa largeur. Tout le reste sort du cadre.
C’est pour ça qu’aucune conversion n’est parfaite. Il faut toujours choisir entre recadrer, réduire ou déplacer le cadre.
Façon 1 : recadrer le centre
C’est ce que font beaucoup d’apps par défaut : elles gardent la bande centrale et jettent le reste.
- Quand ça marche : si l’essentiel est toujours au centre, comme une personne seule qui parle face caméra, bien cadrée.
- Quand ça rate : dès que quelqu’un bouge, s’assoit sur le côté ou qu’il y a deux personnes. Résultat typique : une oreille, un demi-visage ou une chaise vide.
Façon 2 : réduire et remplir
On place la vidéo entière, plus petite, au centre de l’écran vertical, et on remplit l’espace au-dessus et en dessous.
- Avec du noir : propre et sobre, mais il reste beaucoup de vide.
- Avec la même vidéo agrandie et floutée : le fond bouge avec l’image et l’écran paraît plein. C’est l’option la plus agréable quand il faut tout montrer.
Vous ne perdez rien de l’image, mais l’essentiel paraît petit. Ça convient aux plans larges, aux groupes, aux paysages, aux diapositives et à toute prise de vue où recadrer serait pire.
Façon 3 : un cadre qui suit le visage
Au lieu d’un recadrage fixe, la fenêtre verticale se déplace pendant la vidéo pour que la personne qui compte reste toujours dedans. S’il y a un changement de plan, la fenêtre saute là où se trouve le visage dans le nouveau plan.
C’est ce qui marche le mieux pour les interviews, les podcasts, les cours et les vlogs : le visage occupe l’écran et personne ne se perd en route. Si chaque personne a son propre plan, le cadre suit celle qui parle. Si elles partagent le même plan et apparaissent à une taille proche, recadrer sur l’une coupe l’autre : là, la façon 2 marche souvent mieux.
Faire ça à la main dans un logiciel de montage, image par image, prend un temps fou. C’est pour ça qu’il est logique de le confier à un outil qui détecte les visages et vous laisse le corriger là où il se trompe.
Comment choisir pour chaque plan
Une même vidéo contient souvent des plans des trois types. La règle pratique :
| Ce qu’il y a dans le plan | Meilleure option |
|---|---|
| Une personne qui parle | Cadre qui suit le visage |
| Chaque personne dans son propre plan | Cadre qui suit celle qui parle |
| Deux personnes dans le même plan | Remplir, pour qu’on voie les deux |
| Groupe, paysage ou diapositive | Remplir avec un fond flou |
| Quelque chose de fixe, comme une table ou un tableau | Recadrage fixe sur cette zone |
L’idéal est de ne pas devoir trancher pour toute la vidéo d’un coup, mais de pouvoir changer d’option d’un segment à l’autre.
D’autres formats que le vertical
Tout n’est pas en 9:16. Pour le feed de certains réseaux, on utilise un format moins haut, comme le 4:5 ou le carré 1:1. Le problème est le même, mais en plus doux : il tient plus de largeur et on perd moins d’image. Si vous publiez le même clip à plusieurs endroits, mieux vaut préparer chaque format séparément plutôt que de recadrer à nouveau le vertical.
Pas à pas avec ClipMix sur Android
- Choisissez la vidéo horizontale dans la galerie de votre téléphone.
- Choisissez le format du projet : 9:16, 4:5, 1:1 ou 16:9. Il vaut pour tous les clips de cette vidéo.
- Laissez ClipMix proposer les clips. Chacun arrive déjà en mode Auto : le cadre suit la personne qui parle dans chaque plan et, sur les plans larges ou avec deux visages de taille proche, il montre le plan entier sur un fond flou.
- Revoyez chaque clip dans l’éditeur. Si un segment ne vous convient pas, changez de mode :
- Fixe, pour garder le cadre immobile là où vous le voulez ;
- Ajuster, pour montrer le plan entier sur un fond Flou ou Noir ;
- Manuel, pour placer des repères et décider où regarde le cadre à chaque segment.
- Exportez. Le clip est enregistré dans votre galerie, prêt à être publié.
Le cadrage se règle sur le téléphone, hors connexion ; le réseau ne sert qu’à analyser la vidéo et à exporter. Si la vidéo a déjà la forme du format choisi, il n’y a rien à cadrer : elle sort entière.
Les erreurs fréquentes
- Recadrer le centre sans regarder. Vérifiez au moins le début, le milieu et la fin du clip.
- Utiliser le même mode pour tout. Un plan large recadré sur un visage fait bizarre ; mieux vaut le remplir.
- Oublier les sous-titres. En vertical, le texte doit rester dans l’image sans cacher le visage.
- Étirer l’image pour remplir l’écran. Ça déforme les gens et ça se voit tout de suite.
Si ce que vous passez en vertical est une conversation, le guide pour faire des clips de podcast vous aide à choisir les passages. Et quand vous voudrez l’essayer avec votre propre vidéo, commencez par mettre une vidéo horizontale en vertical depuis votre téléphone.